A quinze ans, Harry s'apprête à entrer en cinquième année à Poudlard. Et s'il est heureux de retrouver le monde des sorciers, il n'a jamais été aussi anxieux. L'adolescence, la perspective des examens importants en fin d'année et ces étranges cauchemars... Car Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Nom est de retour et, plus que jamais, Harry sent peser sur lui une terrible menace. Une menace que le ministère de la Magie ne semble pas prendre au sérieux, contrairement à Dumbledore. Poudlard devient alors le terrain d'une véritable lutte de pouvoir. La résistance s'organise autour de Harry qui va devoir compter sur le courage et la fidélité de ses amis de toujours... 4ème de couverture des éditions Gallimard.
Je dois ête une des rares à ne pas avoir aimé ce tome.
Je l'ai trouvé ininteressant et de plus,interminable.C'est limite si je devais me forcer pour le lire.
Même les combats de la fin m'ont paru [...] Lire la suite
La première phrase !
"La journée la plus chaude de l'été, jusqu'à présent en tout cas, tirait à sa fin et un silence somnolent s'était installé sur les grandes maisons aux angles bien droits de Privet Drive."
Anecdotes
Pas de page blanche pour J.K. Rowling...
Quelques inquiétudes sont apparues face au délai qu'à pris la romancière pour écrire ce cinquième tome de la saga Harry Potter. Le producteur David Heyman connaît suffisamment bien l’auteur pour savoir qu’elle n’est pas atteinte du syndrome de la page, et qu’elle ne succombe pas à la paresse.
Heyman livra le fond de sa pensée : "Elle vit sa vie et prend le temps nécessaire pour écrire, c’est aussi simple que ça. Elle a écrit quatre romans en quatre années et il est bien entendu que la pression s’accentue avec chaque livre parce que les autres ont tous été des best-sellers. Il faut aussi savoir que J.K. attend un enfant et qu’elle s’est mariée".
Longue traduction...
Il a fallu trois mois de travail, à raison de 12 heures par jour, au traducteur Jean-François Ménard pour permettre à tous les fans français de découvrir les aventures de leur héros le plus rapidement possible.
Poid lourd !
Livre quelque peu encombrant, "Harry Potter et l'Ordre du Phénix' se lit difficilement dans les transports : 1, 2 kg pour les 984 pages que compte ce cinquième volume des aventures du sorcier.
Citations
Chapitre 1 - Harry Potter à Dudley Dursley : "Tu n’es pas aussi bête que tu en as l’air, Dud. La preuve, c’est que tu arrives à marcher et à parler en même temps."
Chapitre 9 - Molly, Fred et Georges Weasley : " - Molly Weasley : Je n’arrive pas à le croire ! Je n’arrive pas à le croire ! Oh, Ron, c’est tellement merveilleux ! Un préfet ! Tout le monde l’a été dans la famille !
- George Weasley : Et Fred et moi, on est qui ? Des voisins de palier ? s’indigna George."
Chapitre 15 - Severus Rogue à sa classe : "La moyenne générale de ce devoir se situe à des profondeurs abyssales."
Fiche technique du livre
Nom original : Harry Potter and the Order of the Phoenix
Nom en français : Harry Potter et l'Ordre du Phénix
Auteur : Joanne Kathleen Rowling
Illustrateur (Fr) : Jean-Claude Götting
Traducteur (Fr) : Jean-François Ménard
Editeur (Fr) : Gallimard
Nombre de pages : 984 en français / 960 en anglais
Nombre de chapitres : 38
Date de la sortie : 03 Décembre 2003 en France / 21 Juin 2003 au Royaume-Uni
Nombre d'exemplaires vendus à sa sortie : 55 millions d'exemplaires
La dédicace de l'auteur : "Pour Neil, Jessica et David qui ont fait de ma vie un monde magique."
Les nouveaux personnages :
Les couvertures Harry Potter
Au delà d'illustrer le livre, la couverture est là pour représenter le livre. L'illustrateur doit penser, réfléchir aux points importants de l'histoire que l'auteur a imaginé. Une fois qu'une idée lui est venue, il demande à l'auteur si l'image peut être approuvée et si oui, l'illustrateur avec ses pinceaux, ses crayons ou ses pastels se met à dessiner et l'aventure peut commencer...
Voici les couvertures de "Harry Potter et l'Ordre du Phénix", classées en fonction de la langue, par ordre alphabétique.
Chapitre 22 : L'Hôpital Ste Mangouste pour les Maladies et Blessures Magiques
Chapitre 23 : Noël dans la Salle Spéciale
Chapitre 24 : Occlumencie
Chapitre 25 : Le Scarabée sous Contrôle
Chapitre 26 : Vu et Imprévu
Chapitre 27 : Le Centaure et le Cafard
Chapitre 28 : Le Pire Souvenir de Rogue
Chapitre 29 : Conseils d'Orientations
Chapitre 30 : Graup
Chapitre 31 : Buse
Chapitre 32 : Hors du Feu
Chapitre 33 : Lutte et Fugue
Chapitre 34 : Le Département des Mystères
Chapitre 35 : Au-delà du Voile
Chapitre 36 : Le Seul Qu'il Ait Jamais Craint
Chapitre 37 : La Prophétie Perdue
Chapitre 38 : La Deuxième Guerre Commence
Version Originale:
Chapter 1 : Dudley Demented
Chapter 2 : A Peck of Owls
Chapter 3 : The Advance Guard
Chapter 4 : Number Twelve, Grimmaud Place
Chapter 5 : The Order of the Phoenix
Chapter 6 : The Noble and Most Ancient House of Black
Chapter 7 : The Ministry of Magic
Chapter 8 : The Hearing
Chapter 9 : The Woes of Mrs. Weasley
Chapter 10 : Luna Lovegood
Chapter 11 : The Sorting Hat's New Song
Chapter 12 : Professor Umbridge
Chapter 13 : Detention with Dolores
Chapter 14 : Percy and Padfoot
Chapter 15 : The Hogwarts High Inquisitor
Chapter 16 : In the Hog's Head
Chapter 17 : Educational Decree Number Twenty-Four
Chapter 18 : Dumbledore's Army
Chapter 19 : The Lion and the Serpent
Chapter 20 : Hagrid's Tale
Chapter 21 : The Eye of the Snake
Chapter 22 : St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries
Chapter 23 : Christmas on the Closed Ward
Chapter 24 : Occlumency
Chapter 25 : The Beetle at Bay
Chapter 26 : Seen and Unforseen
Chapter 27 : The Centaur and the Sneak
Chapter 28 : Snape's Worst Memory
Chapter 29 : Career Advice
Chapter 30 : Grawp
Chapter 31 : O.W.L.s
Chapter 32 : Out of the Fire
Chapter 33 : Fight and Flight
Chapter 34 : The Department of Mysteries
Chapter 35: Beyond the Veil
Chapter 36 : The Only One He Ever Feared
Chapter 37 : The Lost Prophecy
Chapter 38 : The Second War Begins
Coupures de presse
Positives ou négatives, "Harry Potter et l'ordre du Phénix" a fait l'objet de nombreuses critiques de la part des médias.
En voici quelques unes d'entre elles.
Evene "On l'a attendu, on l'a eu et on est loin d'être déçu ! De nouvelles aventures commencent pour le jeune Harry Potter et ses deux amis Ron et Hermione. Mais, malgré le plaisir ressenti et la curiosité plus que suscitée face à ce livre, ne va t-on pas se lasser de Harry, Voldemort et compagnie ? Une année supplémentaire à Poudlard, les examens, les professeurs, Harry Potter avec Ron et Hermione, Harry Potter contre Drago Malefoy… Alors ? Eh bien pas du tout ! Très rapidement, le lecteur réalise que beaucoup de choses ont changé. On retrouve certes les éléments qui font la renommée et la qualité de ces histoires, un monde magique avec ses petits détails insolites, ses moyens de transport, son langage… avec ses mystères et ses menaces. Néanmoins J.K. Rowling a trouvé un autre moyen pour maintenir l'engouement du lecteur, et elle réussit parfaitement : pas facile d'être célèbre à un âge où on ne cultive pas la différence ! D'où les angoisses, la gêne, la colère… et chacun y fait face comme il peut. Certains verront des longueurs, les autres un souci de réalisme, un moyen d'attacher encore plus le lecteur aux personnages, une nouvelle piste à apprécier. Quant à l'intrigue, elle apporte toujours son lot de secrets, d'interrogations et de suspense : la disparition de Hagrid, l'attitude étrange de Dumbledore avec Harry, les mystérieux rêves de ce dernier… Quelque soit la raison, petits et grands trouveront leur bonheur dans ce nouveau volet car, si chacun a son préféré, pas de doute les histoires du jeune sorcier n'ont pas fini de nous faire rêver… Patience donc et espérons que le sixième ne tarde pas trop !"
Récompenses attribuées à JKR pour HP5
WH Smith People's Choice Book Awards, Fiction category 2003
Chemin de traverse
Vous trouverez ici des produits à acheter sur la boutique de notre partenaire Amazon.fr !
Pas de page blanche pour J.K. Rowling...
