Gallimard nous gâte au Printemps, mais s’apprête aussi à rendre plus chaleureux l’Automne 2023 !

Et de trois en français, aussi !

Annoncée en anglais pour le 3 Octobre prochain après deux ans d’attente, il faudra toutefois se montrer un poil plus patient pour découvrir la version française de l’édition illustrée du troisième tome. Gallimard prévoit en effet sa publication pour le 12 Octobre, soit près d’une dizaine de jours plus tard !

Pour vous aider à patienter, vous pouvez (re)-lire nos critiques de L’École des Sorciers et de La Chambre des Secrets, ci-dessous.

Mais l'attente en vaut la chandelle

Bien évidemment, la couverture française révélée est identique à celle la version originale : de couleur bleu profond avec des rehausses de violet (référence implicite au Magicobus). En son centre est représenté en arrière-plan le lac et le château de Poudlard, survolé par Buck transportant Harry et Hermione sur son dos. Cette illustration est encadrée par la traditionnelle arche ouvragée qui l’enlumine (et qui est reprise sur chaque doubles-pages à en-têtes des chapitres) où on retrouve l’emblème des quatre maisons dans les médaillons méridionaux mais aussi une intrication de ronces et de planches de bois clouées (sans doute une autre référence, cette fois à la Cabane Hurlante). Enfin, on y discerne également de nombreuses références aux Maraudeurs et autres éléments en lien avec ce tome (tels que Pattenrond, la silhouette d’un Détraqueur ou encore l’Éclair de Feu de Harry, pour ne citer qu’eux).

Son contenu interne sera lui aussi le même. Ainsi, outres son texte intégral, les 4 illustrations déjà dévoilées ci-dessous y figureront également parmi les 100aines d’autres. Tout comme ce qui fait l’originalité de cette édition, ces éléments interactifs de type pop-ups. Pour rappel, il sera par exemple possible d’arpenter une nouvelle Carte du Maraudeur, de monter à bord du fameux « transport d’urgence pour les sorciers et sorcières en perdition », de Riddikuliser un Épouvantard, de révéler le Sinistros dans le fond d’une tasse de thé mais aussi d’actionner un Retourneur de Temps et bien plus encore.

Harry s’émerveillant devant l’Éclair de Feu – MinaLima
Chap. 6 “Coups de griffes et feuilles de thé” – MinaLima
Hagrid et Cornelius Fudge rejoignent les professeurs McGonagall et Flitwick aux Trois Balais – MinaLima
Le Magicobus – MinaLima

Pour commander cette édition

Pour l’obtenir à partir du 12 Octobre 2023, vous pouvez d’ores et déjà pré-commander cette édition via un des liens ci-dessous et au prix indicatif tout rond de 40€.

Merci Gallimard !