Après plusieurs années d’attente, Bloomsbury a annoncé en Février dernier, la publication pour le 11 Octobre 2022 de l’édition illustrée du 5ème tome, Harry Potter et l’Ordre du Phénix. C’est maintenant au tour de Gallimard d’annoncer la sortie de sa version française !

Moins d'un mois après la publication de l'édition britannique

Si les lecteurs francophones devront attendre 1 mois supplémentaires (25 Août) pour découvrir la version dans la langue de Molière du livre-scénario du troisième volet des Animaux Fantastiques, Les Secrets de Dumbledore Notre maison d’édition hexagonale s’est montrée plus indulgente face à notre impatience en ce qui concerne ce cinquième tome illustré puisqu’il est annoncé pour le 27 Octobre 2022 – soit un peu plus de 15 jours après la publication de la version originale.

Petit rappel...

La révélation de la couverture fût surprenante au regard de son sujet figurant un passage anecdotique du livre : l’apprentissage du Sortilège de Patronus par l’Armée de Dumbledore au sein de la Salle sur Demande et notamment Cho Chang invoquant un imposant Patronus-Cygne aux côtés de Harry et de Hermione (invoquant quant à elle un modeste Patronus-Loutre).

Qui plus est, alors que Jim Kay avait réalisé seul l’intégralité des éditions illustrées des tomes 1 à 4, afin de concevoir cette édition du tome 5 (le plus dense de la saga), il s’est fait aider par l’artiste Neil Packer. Une nécessité tant les tomes précédents avaient exigé un travail dantesque pour l’illustrateur (on pense à son tennis elbow et l’impossibilité de tenir le délai initial d’un tome par an depuis 2016).

Parmi les plus de 150 illustrations qui composeront ce tome au gré de ses 576 pages, des premiers aperçus ont été dévoilés par la voie officielle mais aussi par le biais de Jim Kay lui-même via son compte Instagram. On apprend par ailleurs qu’un portrait de Dolores Ombrage et un autre de Graup (le demi-frère de Hagrid) seront disponibles tout comme une représentation de la bataille du Département des Mystères ou encore un plan en coupe du Ministère de la Magie et des illustrations sur objets magiques.

Pour acheter cette édition illustrée

Identique à la version originale (si ce n’est la couleur du titrage), la couverture française a été révélée (MàJ 24/06/22). Les précommandes sont quant à elles déjà disponibles ci-dessous. Notez qu’un prix indicatif annoncé à 49,90 €, fait de ce tome l’édition illustrée la plus chère jusqu’à présent. Les 3 premiers étaient proposés à 39,90€, tandis que le 4ème tome fut lui proposé à 45€. Cette augmentation est inhérente à la densité du livre.

MàJ au 24 Juin 2022 : Couverture officielle

Merci Gallimard, par communiqué.