C’est aujourd’hui que fut publiée la réédition enrichie (en v.o.) du bestiaire, Les Animaux Fantastiques : Vie et Habitat des Animaux Fantastiques dont nous vous parlions récemment (ICI et LÀ).
Que nous apprend-t-elle ?! Nous vous rapportons – ci-dessous – les nouveautés :
Attention : ce qui suit contient des spoilers, donc poursuivez que si vous le souhaité :
- la présente réédition reprendra les illustrations originales de J.K. Rowling (ce qui n’est pas étonnant dans la mesure où une édition complètement illustrée va être publiée),
- la nouvelle introduction reprendra certaines informations contenues dans celle que Dumbledore avait écrit en 2001,
- Newt est toujours en vie en 2017,
- il crée une sorte d’anachronisme lorsqu’il déclare à quel point le Directeur était enchanté par le succès de ladite publication en 2001 alors que ce dernier est mort en 1997 (peut-être qu’il se réfère à son portrait dans le bureau du directeur à Poudlard ?),
- le Mage Noir de sinistre réputation avait sévi pendant “deux décennies” de terreur lors de la Première Guerre des Sorciers,
- en 2014, la fameuse reportrice à la Gazette du Sorcier, Rita Skeeter a écrit une biographie sur Newt intitulée Homme ou Monstre : La Vérité sur Newt Scamander (traduction approximative),
- Newt aurait été un espion à la solde de Dumbledore, selon Skeeter,
- en 1927, la Présidente Picquery a fait instaurer des lois protectrices pour les créatures,
- les six nouvelles créatures sont toutes originaires d’Amérique, et n’étaient pas présentes dans la précédente édition à la demande express de Picquery. Il s’agit de l’Oiseau-Tonnerre (qui apparaît dans le film éponyme), du Womatou (animal totemique d’Ilvermorny), le Serpent Cornu (idem) du Dissimuleur, du Hodag, du Snallygastero
- enfin Newt serait la première personne à avoir capturé Grindelwald.
Alors, qu’en dîtes-vous ? Dans tous les cas, nous il faudra attendre Mai prochain pour avoir la présente édition dans sa version française !
Merci Hypable !
