S’étant déjà chargées de publier le premier livre post-Harry Potter, Une Place à Prendre, dans la langue de Molière en 2012, les éditions Grasset ont indiqué la parution d’une version française de The Cuckoo’s Calling pour “avant la fin de l’année”. Si il n’y avait pas eu la révélation, ce weekend, que c’était JK Rowling qui en était véritablement l’auteure, Grasset en aurait-il proposé une version française ? “Oui et [elle] était d’abord prévu[e] pour Janvier 2014”, a expliqué Elodie Deglaire, l’attachée de presse de l’éditeur français qui “a appris la nouvelle en même temps que tout le monde : dans la presse !”.

Merci à la RTBF !