L’information était plus ou moins déjà connue, les éditions Flammarion Jeunesse publieront bien cette année les versions françaises de deux nouveaux classiques illustrés par MinaLima.
Une annonce qui en confirme une autre !
Souvenez-vous, en Novembre dernier, les graphistes Eduardo Lima et Miraphora Mina nous faisait l’honneur de venir en France à l’occasion de trois rencontres exceptionnelles afin de promouvoir les versions françaises de leurs derniers ouvrages.
Les éditions Flammarion Jeunesse, qui coorganisaient l’ensemble aux côtés de Gallimard, avaient alors profité de l’occasion pour distiller quelques exclusivités. On apprenait ainsi qu’après Le Livre de la Jungle (en 2020), puis Peter Pan et Le Magicien d’Oz (en 2021), elles proposeraient pour 2022 les classiques de Lewis Carroll et la nouveauté du studio MinaLima (dont on ignorait l’identité à l’époque). La présente annonce de l’éditeur vient alors confirmer ses déclarations exclusives de l’an dernier !
Embarquement pour le Pays des Merveilles !
Ainsi pour cette année, l’éditeur qui a pour ambition de « proposer le meilleur contenu au plus grand nombre » commencera d’abord par rattraper son retard au sein de la collection des MinaLima Classics. Il en publie en effet le 6ème classique sorti en Octobre 2019, Alice’s Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass. Ce sera donc le 4ème classique a être tradadapté dans la langue de Molière et il sera disponible sous le titre Alice au Pays des Merveilles suivi par De l’Autre Côté du Miroir.
Une escale dans les contes de fées des Frères Grimm
Le 5ème classique a connaître le même sort grâce à l’éditeur français est le tout nouveau classique de MinaLima, en cette année 2022 ! Il prendra le titre de Blanche-Neige et Autres Contes de Grimm. Pour rappel, Snow White and Other Grimms‘ Fairy Tales est le 9ème livre de la collection et il reprend 20 des plus célèbres contes des frères Grimm comme Cendrillon, Le Hardi Petit Tailleur ou encore Le Petit Chaperon Rouge et Les Musiciens de Brême.
Pour acheter ces classiques
Tout deux annoncés pour le 19 Octobre prochain, ils sont précommandables ci-dessous au prix indicatif de 29,90€.
Par communiqué.
